
第一次來別府泡溫泉?這篇為您解答所有疑問!
準備好要體驗日本最迷人的文化之一——在溫泉之都「別府」泡湯了嗎?這將是一次永生難忘的體驗。但作為初次造訪的旅客,您可能會問:「去溫泉到底該帶什麼呢?」
別擔心,您不是唯一有這個疑問的人。雖然當地人可能有自己專屬的「溫泉包」,但其實準備泡溫泉非常簡單。這篇指南將提供一份清晰易懂的清單,詳細說明該帶什麼、該穿什麼以及會遇到什麼情況,讓您可以充滿自信地走進別府任何一間溫泉設施。
首先,「溫泉」到底是什麼?

在確認清單之前,先讓我們快速了解一下基本知識吧。「溫泉」的定義很簡單:在日語中,指的就是「熱的泉水」。但若要更深入定義,溫泉必須是天然加熱、從地下湧出的泉水(源泉溫度需達25°C以上),且必須含有19種指定礦物質中的至少一種。
然而,在日本文化中,溫泉不僅僅只是洗澡的地方更是療癒身心、放鬆和流交的空間——被是流傳數百年的傳統。
去溫泉該帶什麼?您的隨身物品清單
泡溫泉並不需要滿滿的行李箱。以下是所需物品的簡單分類。
絕對必備!(沒有這些可不行!)

- 兩條毛巾: 這是清單中中最重要的部分。
- 1. 大浴巾: 泡完湯後將身體完全擦乾用。請放在更衣室中,不可帶進浴池區。
- 2. 小毛巾: 一條薄的小毛巾(像擦手巾或洗臉巾)。這是您唯一會帶進浴池區的毛巾,用來清洗身體,也可以在走動時稍微遮蔽身體。
- 100日圓硬幣: 許多溫泉的更衣室都設有投幣式置物櫃,用來存放您的衣物和貴重物品。隨身帶一枚100日圓硬幣是明智之舉。
- 換洗衣物: 在泡完溫泉後,換上一套乾淨舒適的衣服讓人神清氣爽。
- 髮圈: 如果您是長髮,髮圈是必備品。請務必將頭髮綁起來,避免接觸到溫泉水。
建議攜帶(讓體驗更舒適便利!)

- 基本盥洗用品: 旅行裝的洗髮精、潤髮乳和肥皂/沐浴乳。雖然許多大型溫泉會提供這些,但小型的在地溫泉則未必。如果您是敏感性肌膚或有慣用品牌,建議您自己攜帶喔。
- 防水袋或小包: 簡單的塑膠袋或小型防水袋,可以將您的小毛巾和盥洗用品從更衣室帶到沖洗區。
- 泡湯後的保養品: 雖然溫泉中的礦物質對您的皮膚有益,但在泡完湯後使用自己的洗面乳、化妝水和保濕乳液會更舒服。
- 梳子: 雖然多數設施會免費提供吹風機,但通常沒有梳子,自己帶最保險。
- 少量現金: 部分設施僅收現金,用來支付入場費,還可以在泡完湯後來瓶經典的飲品!
我要去的溫泉會提供備品嗎?(日式旅館 vs. 公共溫泉)

「我真的需要自己帶毛巾嗎?」這完全取決於您去的地方。這裡有一份快速指南:
物品 | 在日式旅館 | 大型公共溫泉 | 小型在地溫泉 |
大浴巾 | 幾乎都會提供 | 通常可租借 (需付費) | 需自備 |
小毛巾 | 幾乎都會提供 | 通常有販售 (需付費) | 需自備 |
洗髮精/肥皂 | 幾乎都會提供 | 多數會提供 | 需自備 |
吹風機 | 有 (在房間/設施內) | 有 (通常免費提供) | 有些沒有,或需需投幣使用 |
置物櫃 | 有 (在房間裡) | 多為投幣式 (多為100日圓) | 多為投幣式 (多為100日圓) |
經驗法則: 如果您是日式旅館的住客,他們幾乎會提供所有備品,不用擔心。但如果您打算前往那種只需幾百日圓就能入場的在地小型公共浴池,建議最好自己準備所有用品。
去溫泉該怎麼穿?(設施內與浴池裡的穿著建議)
除了該帶什麼外,該怎麼穿也一樣重要。
- 前往溫泉時的穿著: 重點是「簡單好穿脫」。
- 如果您住在日式旅館,請穿上房間提供的浴衣 (yukata)。這是最傳統也最方便的服裝。
- 如果您是從飯店出發,請穿著簡單、易於穿脫的衣物。例如一件T恤搭配寬鬆的褲子、或簡單的一件套式洋裝。避免層層疊疊或複雜的穿搭。
- 在溫泉裡穿什麼: 答案是……什麼都不穿! 在溫泉裡您需要全裸入浴。這是日本的習俗,也是一種對空間與他人的尊重。一開始可能會覺得有點不習慣,但請放心,浴池是男女分開的,沒有人會盯著您看。穿泳衣會被視為不衛生,會影響泉水品質,因此不允許穿著。
溫泉禮儀小筆記:為什麼需要帶這些東西?
其實,您清單上的每一樣物品,都與溫泉文化禮儀息息相關。
- 兩條毛巾是為了衛生:小毛巾用於清洗身體,大毛巾用於在泡完湯後擦乾身體。這樣可以避免把水滴帶進乾燥的更衣室,以保持整潔。
- 髮圈是必備的,長髮者務必要將頭髮綁起來,避免頭髮接觸泉水,這是公共衛生的一部分。
- 小毛巾絕對不能接觸到溫泉水。在清洗身體後,您可以將小毛巾放在浴池邊緣,或者像許多當地人一樣,折疊起來放在頭上。
盡情享受別府的知名溫泉吧!
現在您已確切地知道該帶什麼、該做什麼,您已準備好探索別府提供的各式各樣的溫泉了。從歷史悠久的竹頂浴池、到乳白色的富含礦物質的戶外池,無論選擇哪一間,只要準備充足,就能完全放鬆、無後顧之憂地享受這份美妙的日本文化。祝您旅途愉快!
本篇文章中的部分照片拍攝於「山田別莊」,那裡也提供當日來回的溫泉體驗。